Visa Application Form for Studying in China JW201 and JW202
<外國留學人員來華簽證申請表> JW201和JW202有什么區別嗎? 什么級別的大學和學院具有審發<外國留學人員來華簽證申請表>的資格呢? 民辦大學怎樣才能通過審批具備發<外國留學人員來華簽證申請表>的資格呢?
Is there any difference between JW201 and JW202? Which level of universities and colleges are qualified to review and issue <Visa Application Form for Studying in China>? What are the qualifications of the visa application form for foreign students studying in China?
外國留學人員來華簽證申請表(JW201表)用于中國政府獎學金留學生或按政府間交流渠道來華留學人員,由中國國家留學基金管理委員會秘書處商情有關高等學校具體辦理有關手續。
The visa application form (JW201 form) for foreign students to study in China is used for Chinese government scholarship students or students who study in China through inter-governmental communication channels.
外國留學人員來華簽證申請表(JW202表)用于自費來華留學生,由各高校為被本校錄取的來華留學人員辦理。JW201表和JW202表是用于來華留學人員辦理來華留學簽證,入境、入學報道、辦理居留手續的重要文件。
The visa application form for foreign students studying in China (JW202 form) is used for students studying in China at their own expense, and is handled by colleges and universities for students who have been admitted to study in China. The JW201 and JW202 forms are important documents for those who come to study in China to apply for study visas, entry, enrollment reports, and residence procedures.
凡招收外國留學生的院校均可提供外國留學人員來華簽證申請表(JW202表) 。
All colleges that recruit foreign students can provide the visa application form (JW202 form) for foreign students to come to China.
民辦大學可通過向本地省級教育行政部門申請,經同意后招收外國留學生,同時可按需要獲得外國留學人員來華簽證申請表(JW202表)。
Private universities can apply to the local provincial education administrative department to recruit foreign students with approval. At the same time, they can obtain the visa application form (JW202 form) for foreign students to study in China as needed.